Продюсеры: Тим Беван, Дж. Мак Браун, Лиза Чейсин, Эрик Феллнер, Дебра Хейярд, Энтони Мингелла, Кевин Фишер, Nicci Perrow, Сидни Поллак, Майкл Э. Стил, Дженнифер Томас.
Оператор: Дарьюс Хонджи.
Художник: Джон Хатман.
Композитор: Джеймс Ньютон Ховард, Джен Джонсон.
Монтаж: Уильям Стайнкамп.
Костюмы: Сара Эдвардс.
В ролях: Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер, Джеспер Кристенсен, Айван Аттал, Эрл Камерон, Джордж Харрис, Майкл Райт, Клайд Кусацу, Эрик Кинлисайд, Хьюго Спир, Maz Jobrani, Yusuf Gatewood, Кертис Кук, Байрон Атли, Роберт Клохесси, Терри Серпико, David Wolos-Fonteno, Джой Нокс, Дэвид Зайас ...
Бюджет: 80 000 000$.
Кассовые сборы в мире: 90 236 762$.
Кассовые сборы в США: 72 708 161$.
Кассовые сборы в России: 1 017 406$.
Премьера в мире: 04.04.2005.
Премьера в России: 21.07.2005.
Рейтинг MPAA: PG-13 (Детям до 13 лет просмотр не желателен).
Официальный сайт: http://www.theinterpretermovie.com.
Официальный русский сайт: http://www.interpreterfilm.ru/.
Аннотация:
Интрига фильма закручивается после того, как переводчица Силвия Брум, работающая в штаб-квартире ООН и владеющая редким африканским диалектом, стала невольным свидетелем разговора, в котором, как ей показалось, речь шла о заговоре с целью устранения главы одного из африканских государств. Для защиты важного свидетеля, к Сильвии приставляют федерального агента Келлера, но ее жизнь от этого становится еще сложнее - пытаясь разобраться в сложившейся ситуации, Келлер параллельно начинает копаться в прошлом Брум, узнавая все новые и новые противоречивые факты из ее жизни
